13 de septiembre de 2023 | Carrefour, Puerto Príncipe, Haití | Kevner Sineus y Libna Stevens, Noticias de la División Interamericana
La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) en Haití distribuyó hace poco cientos de filtros de purificación de agua y juegos de artículos de higiene a más de setecientas familias en medio de un resurgimiento del cólera en todo el país. Los esfuerzos de distribución abarcaron los departamentos Oeste, Sureste, y de Nippes, además de lugares específicos en los que las familias desplazadas están alojadas en la ciudad metropolitana de Puerto Príncipe, dijeron los directivos de ADRA Haití.
Los directivos de ADRA Haití marcan los recipientes de un juego de purificación de agua a una de las decenas de familias que los recibieron en el Departamento de Nippes en Haití, durante el reciente resurgimiento del cólera en algunas regiones del país. Más de setecientas familias recibieron juegos de purificación de agua, además de juegos de artículos de higiene en julio y agosto de este año, como esfuerzos que buscan ayudar a prevenir la enfermedad como resultado de beber agua contaminada en las comunidades vulnerables. [Fotografía: ADRA Haití]
“Después de llevar a cabo una evaluación detenida sobre las necesidades resultantes del resurgimiento del cólera en algunas zonas de Haití, se hizo evidente que muchos hogares se vieron severamente afectados debido a la falta de acceso al agua potable”, dijo Myrlaine Jean Pierre, director de ADRA Haití. Los juegos de purificación del agua y los conjuntos de artículos higiénicos incluyeron cubos, filtros, cepillos de dientes y pasta dental, y jabón fueron distribuidos durante los meses de julio y agosto, gracias a una sociedad con UNICEF y Global Medic, informó.
La distribución que benefició a 720 familias también incluyó familias e individuos desplazados de sus hogares debido a la creciente violencia causada por la violencia de pandillas, dijo Jean Pierre. “El esfuerzo de ADRA está jugando un papel fundamental para fortalecer el acceso a los servicios básicos, en particular al agua potable, que es un elemento clave para prevenir la diseminación del cólera”, expresó.
Un grupo de mujeres en Nippes, Haití, escucha las instrucciones sobre la importancia de los juegos de cubos para purificación del agua, en una iglesia, durante la distribución del pasado 26 de agosto de 2023 que llevó a cabo ADRA Haití. Global Medic y UNICEF se han asociado con ADRA Haití para llevar a cabo esos proyectos. [Fotografía: ADRA Haití]
Necesidad del agua potable
En Nippes, decenas de familias recibieron juegos de purificación de agua y artículos de higiene, durante los esfuerzos de distribución el pasado 29 de agosto de 2023.
“La ausencia de letrinas en la mayoría de las casas fuerza a las personas a defecar en espacios abiertos, lo que en consecuencia causa la contaminación de las fuentes que son la principal fuente de agua”, dijo Norzé Dieuné, gerente de emergencias de Nippes. “El conjunto purificador es muy fácil de usar y, una vez que es purificado por el filtro, el agua puede ser usada varios días sin problema alguna”, dijo. La mayoría de los caños de agua fueron destruidos debido a la construcción de una ruta junto a Petite Riviere, dijo Dieuné.
Lili Zéphirin, líder comunitaria para defensa de la mujer (izquierda) revisa el sistema de purificación de agua con los directivos de ADRA Haití momentos antes de la distribución. [Fotografía: ADRA Haití]
Lili Zéphirin, líder comunitaria para defensa de la mujer, agradeció a ADRA por su compromiso para ayudar a decenas de familias del departamento. “Esos materiales servirán a tantas familias que enfrentan serios problemas de agua potable”, dijo. “Por lo general, las personas usan el agua del río para beber, y desafortunadamente, debido a la contaminación, eso causa enfermedades intestinales”, dijo Zéphirin.
“Agradezco a ADRA por esta importante obra que fue llevada a cabo por mi familia”, dijo Rita Héctor, una madre de cinco hijos que se mostró feliz de recibir los juegos de filtros y artículos de higiene. “En el pasado, tuve que comprar agua, porque no puede beber agua del pozo, por lo que esto ayudará”.
Un beneficiado con un juego de ADRA posa frente al grupo de ADRA Haití voluntarios en Nippes, Haití. [Fotografía: ADRA Haití]
Gesler John, de la Comunidad de Charlier, agradeció a ADRA por los filtros y los juegos de artículos. “El agua suele estar contaminada cuando llueve, y muchos de nosotros tenemos que cavar en el suelo para encontrar algo que beber, pero esos filtros nos ayudarán”, expresó.
Ayuda a las familias desplazadas
ADRA se movió con rapidez para distribuir filtros de purificación de agua y juegos de artículos de higiene en la Escuela Adventista Vertières en Carrefour-Feuilles, donde 74 familias se refugiaron después de huir de sus hogares, que habían sido quemados por hombres armados.
Los líderes y voluntarios de ADRA Haití entregan un juego de purificación de agua el pasado 31 de agosto de 2023, a uno de decenas de miembros de familias desplazadas de sus hogares por la violencia de pandillas y que se refugiaron en la Escuela Adventista Vertières en Carrefour-Feuilles, el 31 de agosto de 2023. [Fotografía: ADRA Haití]
“Estamos llevando a cabo esta primera intervención, lo que permite que estas familias tengan agua potable y artículos de higiene”, dijo Carlin Louis, gerente de emergencias de ADRA Haití. “La situación es triste y angustiosa, al ver cómo estas personas han tenido que salir de sus hogares, dejando todo atrás y ya sin nada con qué sobrevivir”, dijo Louis. “Es sumamente triste”.
Mireille David, que es ciega, fue salvada por una amiga. “Habría muerto quemada dentro de mi casa si no hubiera sido por una amiga que me tomó de la mano y me ayudó a escapar”, dijo la señorita David.
Los líderes y voluntarios de ADRA Haití demuestran la importancia de usar los juegos de artículos de higiene de manera apropiada con las familias que se refugiaron en la Escuela Adventista Vertières en Carrefour-Feuilles, durante la distribución de juegos a las 74 familias del lugar. [Fotografía: ADRA Haití]
Marie Adeline Fenelon, que es madre de cuatro, también se están refugiando en la escuela adventista. Recuerda con cuanta rapidez tuvo que huir de su hogar. “La violencia que sufrimos fue terrible. Dios es el que nos salvó, porque de otra forma, no estaríamos aquí”, dijo Fenelon, quien también agradeció a ADRA.
ADRA Haití continuará monitorizando las áreas regionales para garantizar que algunas de las necesidades más apremiantes sean satisfechas en las comunidades que necesitan ayuda, dijo Willy Lima, directora y gerenta de programas de ADRA Haití. “Nos sentimos orgullosos por este equipo dedicado, por los voluntarios y los socios que participaron de esta obra crucial que ha emprendido ADRA en los distritos de Nippes, Sureste, Oeste, y en los sitios para los desplazados dentro de la región metropolitana de Puerto Príncipe, para que esta iniciativa sea un éxito”, dijo Lima. “El compromiso con nuestra misión de servir a la humanidad con amor y compasión es en verdad inspirador”.
Traducción de Marcos Paseggi
The post ADRA distribuye ayuda en medio del resurgimiento de la epidemia del cólera en Haití appeared first on Iglesia Adventista del Séptimo Día – División Interamericana.
